Epa tarra tai Vastaavuustodistus Mitsubishi Eclipse Diamond -94 (USA)

[Satu J-H]

Ostan tai otan vinkkejä vastaan mistä saan edullisesti kyseisen EPA tarran tai
Vastaavuustodistuksen

[teme]

Esimerkiksi http://www.pakettiautopojat.fi/vastaavuustodistus/usa.aspx tai kai noita muitakin on olemassa. Sulla sitten revitty tarrat kokonaan pois ilmeisesti, ootko varmasti vilkassut esimerkiksi konepeltiin? Itsellä on siellä nuo laput liimattuna.

Halvalla pääset jos vanhan ajan tyyliin kirjoitat kirjeen MMNA:lle jossa pyydät heitä kirjoittamaan että sun auton valmistenumeron auto täyttää EPA määräykset tjms. Saattapi kestää hetken aikaa, mutta aikaisemmin on toiminut. Amerikan mitsubishit kun eivät ole vielä 2000 luvulla edes, vaan yhteydenotot on puhelin / kirje / faxi

[teme]

Kuten meilissä keskustelin jo teikäläisen kanssa.

Kun tämä sinun auto onkin euroopan markkinamalli ei se tarvitse mitään hyväksyntälappuja erikseen kun se on jo täysin hyväksytty malli. Mutta lähetin ne tyyppihyväksyntäpaperit sulle sähköpostiin, pitäisi auttaa jos konttori ei muuten usko. Tai viimeinen oljenkorsi on pyytää Suomen Mitsubishi maahantuojalta lausunto, että autosi on tyyppihyväksyttyä mallia etc..

[Satu J-H]

Kuten meilissä keskustelin jo teikäläisen kanssa.

Kun tämä sinun auto onkin euroopan markkinamalli ei se tarvitse mitään hyväksyntälappuja erikseen kun se on jo täysin hyväksytty malli. Mutta lähetin ne tyyppihyväksyntäpaperit sulle sähköpostiin, pitäisi auttaa jos konttori ei muuten usko. Tai viimeinen oljenkorsi on pyytää Suomen Mitsubishi maahantuojalta lausunto, että autosi on tyyppihyväksyttyä mallia etc..

Eipä tuo katsastus mies hyväksy (koettanut kyllä kovasti olla avuksi, Trafilta sanoneet sille, että täytyy löytyä vastaavuustodistus tai EPA tarra).Maahantuojaa ei oikeestaan kiinnostanut mistä on kyse. Eivät kuulemma saa todistetuksi autoa euroopanmalliksi.Eivät suostuneet edes ottamaan vastaan auton tietoja  ..Ammattitaidotonta porukkaa sanon minä, Volvon maahantuojalta saimme hyvin kätevästi riittävät dokumentit Volvoon joka oli tehty Saksan markkinoille...Soitin tänään itse Trafille ja aattelin niille lähettää nuo Temen laittamat paperi, mutta olivat lähteneet jo viikonlopun viettoon...

[teme]

Joo kyllä nyt on ammattitaidotonta porukkaa. Nuo lähettämäni paperit ovat tyyppihyväksyntälaput tuolle autolle.

Btw. Onkos sulla se alkuperäinen saksan rekisteriote tallessa? Kaivoin juuri oman 94 vaparin(joka saksasta tuotu, samaa euroopanmallia) rekisteriotteen ja siinähän on myös mainittu, että auto on tyyppihyväksytty kera MMC auto Deutschland GmbH leiman ja allekirjoituksen. Liittenä kuva miltä se mun lapussa näyttää.

Internetin käännöskoneella tuo otsikko:
"Bescheinigung des Inhabers einer Allgemeinen Betriebserlaubnis/EWG-Betriebserlaubnis"
"Haltijan todistus luokitustodistuksensa / EY-tyyppihyväksyntä"

Eli sen saksan lapun kera konttorille ja saksa-suomi sanakirja mukaan ja luu kurkkuun  

[Satu J-H]

Ostan tai otan vinkkejä vastaan mistä saan edullisesti kyseisen EPA tarran tai
Vastaavuustodistuksen

Yeps!!! Soitin maanantaina Trafille ja selitin tilanteen. Sanoivat, että riittää Vaatimustenmukaisuus todistus. Soitin uudelleen Mitsun maahantuojalle ja lähetin sinne meidän sähköpostin Temen kera. Vastaus tuli! Emme voi antaa kuin omiin maahan tuomiimme autoihin todistuksia, että silleen. Ihmettelen. Sitten soitin taas Tüville ja sain aikamoisen ryöpytyksen  , rauhallisesti selitin ( jankutin niinkuin NAINEN yleensä, lisäksi kerroin olevani asiasta tieoinen onhan minulla ajoneuvonasentajan koulutus Osasin lukea Temen papereistakin tarvittavat tiedot ) ja kysyin, että voinko lähettää ton kaiken tiedon, jonka Teme oli lähettänyt minulle ja kerroin, että Trafin setä sanoi, että riittää Vaatimustenmukisuus todistus. Ja onhan Suomessa ainakin 50 vastaavanlaista autoa hyväksyttynä ed. mainitulla tod. Suomeen (tieto Trafista). Eilen kyseinen todistus sitten saapui ja autossa on nyt kilvet  Kiitos Teme avusta !

[teme]

Hyvä että sait homman eteneen. En tiedä johtuuko katsastuskonttorista tämmöinen säätö, mutta normaalisti kun auto tuodaan esim. saksasta ja saksan rekisteriotteessa on se tyyppihyväksyntämerkintä, sen pitäisi olla tarvittava tieto jotta auton saa rekisteröityä ja katsastettua ilman mitään muutoksia.

Autot jotka tuodaan esim USA:sta missä ei ole tyyppihyväksyntää vaativat näitä vastaavuustodistuksia.